Перевод по фото с китайский на русский
Загрузите фото для мгновенного извлечения текста и профессионального перевода.
Нажмите, чтобы загрузить фото
Или перетащите файл сюда.
Работает Ctrl + V.
Распознавание и перевод
Интеллектуальное OCR-распознавание
Наш AI-модуль обучен точно извлекать текст с изображений (меню, документы, вывески), игнорируя блики и искажения перспективы.
Трудности перевода китайских иероглифов с фото
Оптическое распознавание (OCR) китайского языка (Ханьцзы) кардинально отличается от сканирования европейских алфавитов. При покупке товаров на Taobao, чтении инструкций к технике или изучении меню в Гуанчжоу, обычные фото-переводчики часто выдают бессмысленный набор слов.
В чем ошибаются классические сканеры?
- Слипание черт: Китайские иероглифы обладают высокой плотностью. Небольшой блик на этикетке или низкое разрешение фото заставляют камеру путать символы. Например, иероглиф 幸 (счастье) визуально почти неотличим от 辛 (острый/тяжелый). Обычный сканер сделает блюдо "счастливым" вместо "острого".
- Вертикальное письмо: Многие традиционные вывески и печати на документах пишутся сверху вниз и справа налево. Базовые алгоритмы пытаются читать их горизонтально.
- Отсутствие пробелов: В китайском тексте нет пробелов между словами. Разбить строку на правильные смысловые блоки может только нейросеть, понимающая контекст.
Как работает наш Vision AI
Наш алгоритм не просто распознает пиксели. Модель анализирует геометрию всего блока. Если система видит список технических характеристик или состав косметики, она использует словари из сферы импорта и ВЭД, чтобы перевод был терминологически точным, а не дословным.