Перевод для ВЭД и Бизнеса

Ведение внешнеэкономической деятельности (ВЭД) неразрывно связано с огромным объемом бумажной документации. Экспортные декларации из Китая, инвойсы от турецких поставщиков, транспортные накладные — все это приходит в виде сканов (PDF или JPG), которые нельзя просто скопировать в обычный переводчик.

Почему ручной ввод убивает эффективность

Перепечатывание спецификаций товаров из китайского инвойса вручную занимает часы и неизбежно ведет к опечаткам (особенно в артикулах). Использование ФотоПереводчика позволяет:

• Мгновенно извлекать таблицы: Загрузите скан инвойса, и ИИ переведет наименования товаров, сохранив цифры и артикулы нетронутыми.
• Снизить риски: Избежать ошибок при распознавании сложных иероглифов или технической вязи благодаря контекстному анализу.
• Переводить печати и штампы: Алгоритм распознаёт изогнутый текст на таможенных печатях, что критически важно для бухгалтерии.

Оцифровка без перевода

Зачастую корпоративным клиентам требуется не столько перевод, сколько перенос данных со скан-копий в базы данных (ERP, 1C). Для задач, где необходимо точное копирование спецификаций, ИНН или сложных артикулов в исходном виде, используйте наш инструмент для распознавания текста с документов. Он поддерживает форматы JPG, PNG и конвертирует их напрямую в текстовый файл с сохранением структуры таблиц и списков.