Перевод по фото с английский на русский
Загрузите фото для мгновенного извлечения текста и профессионального перевода.
Нажмите, чтобы загрузить фото
Или перетащите файл сюда.
Работает Ctrl + V.
Распознавание и перевод
Интеллектуальное OCR-распознавание
Наш AI-модуль обучен точно извлекать текст с изображений (меню, документы, вывески), игнорируя блики и искажения перспективы.
Распознавание и перевод английского текста с изображений
Английский — самый частый гость в объективах камер. Мы переводим по фото инструкции к бытовой технике, скриншоты зарубежных IT-сервисов, инвойсы и уличные вывески. Кажется, что распознать латиницу просто, но на практике пользователи сталкиваются с серьезными проблемами.
Главный враг сканера — типографика
Если текст напечатан стандартным шрифтом Arial на белом листе — справится любая программа. Но в реальной жизни всё иначе:
- Оптические иллюзии (Кернинг): При плохом освещении или мелком шрифте буквы "r" и "n" сливаются в "m" (burn -> bum), а "c" и "l" в "d" (clear -> dear). Наша нейросеть опирается на языковую модель: она понимает, что фраза "dear cache" не имеет смысла в настройках программы, и исправляет ошибку на "clear cache" еще до перевода.
- Встроенный текст в UI: При загрузке скриншотов мобильных приложений (особенно игр) текст часто наложен на пестрый фон. Мы используем контрастное выделение для извлечения даже полупрозрачных субтитров.
Сохранение структуры
При переводе договоров или таможенных деклараций критически важно сохранить верстку. Инструмент удерживает структуру абзацев и списков, чтобы переведенный русский текст был визуально идентичен английскому оригиналу на фото.