Перевод по фото с хинди на русский
Загрузите фото для мгновенного извлечения текста и профессионального перевода.
Нажмите, чтобы загрузить фото
Или перетащите файл сюда.
Работает Ctrl + V.
Распознавание и перевод
Интеллектуальное OCR-распознавание
Наш AI-модуль обучен точно извлекать текст с изображений (меню, документы, вывески), игнорируя блики и искажения перспективы.
Проблема связности: преодоление «Широрекхи» в деванагари
Главная сложность при сканировании хинди — это Широрекха, характерная горизонтальная черта, соединяющая буквы в слова. Традиционные OCR-системы часто ошибаются, когда из-за освещения, изгиба страницы или низкого разрешения эта линия прерывается. Сканер начинает воспринимать один токен как набор разрозненных символов, что полностью разрушает синтаксический разбор. Например, слово «परिवर्तन» (изменение) может быть разбито на три бессмысленных фрагмента, если черта пропечатана нечетко. Дополнительную путаницу вносят конъюнкты — сложные лигатуры согласных, которые визуально сливаются, дезориентируя стандартные алгоритмы распознавания контуров.
Как работает наш алгоритм
- Нейросетевая реконструкция структуры: Наша модель использует архитектуру Vision Transformer (ViT) для виртуального восстановления целостности Широрекхи, объединяя визуальные сегменты в единый семантический блок еще до начала распознавания букв.
- Контекстный анализ лигатур: Вместо посимвольного считывания система анализирует распределение весов в сложных графических узлах, безошибочно идентифицируя редкие сочетания согласных и диакритические знаки (матра), скрытые под основной линией.
- Результат: Точное сохранение морфологии предложения, что позволяет избежать «галлюцинаций» переводчика и гарантирует корректную передачу смысла даже в текстах со сложной типографикой.